二十分钟内要是回帖过100我就向一起兼职的女生告白

正题

二十分で１００いったらバイト先の女子に告白する（源地址）
二十分钟内要是回帖过100我就向一起兼职的女生告白

1 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05 /20(木) 23:40:53.43 ID:GtE1MgQ90
全然、脈はないけどな

虽然八字还没一撇

8 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/20(木) 23:46:25.22 ID:57DflUsc0
まずはスペック出せやksk

首先介绍下状况先啊(快

12 ：◆jRm9pKt7sI ：2010/05/20(木) 23:47:44.89 ID:GtE1MgQ90
俺は今高校二年生で
相手は女子高の三年生
顔は浅田真央が大人っぽくなったような感じ
これでいい？

そしてスレ立てから15分後・・・・・

我现在是高中二年生
对方是女子高中的三年生
脸感觉像浅田真央那样有成熟的气质
这样可以了吗？

然后开帖15分钟后…..

112 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/20(木) 23:57:16.54 ID:GtE1MgQ90
て、えぇええええええええええええ！！
１００行くの思ったより早い・・

呃 诶诶诶诶！！
100贴比我预计快了啊

120 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/20(木) 23:58:54.30 ID:GtE1MgQ90
そして、相談なんだが
俺はその相手とはメールを一回程度しか
やり取りしていないわけだが

最初から「好きです」と送るべき？

好吧 想找你们商量一下
我只向对方发过一次短信而已
而且交流也不多

一开始还是先发「我喜欢你」吗？

125 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/20(木) 23:59:36.30 ID:Gt34fy8H0
>>120
それこええよ

>>120
那太让人可怕了

132 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/21(金) 00:00:11.36 ID:Y+h6Q2wd0
とりあえず「まだ、おきていますか？」とメールした

那总之先发一条「还醒着吗？」之类的短信了

150 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/21(金) 00:04:17.94 ID:Y+h6Q2wd0
「おきてるよー」
だっって、電話番号は知らないけどメールで聞けると思う
とりあえず何か話題を・・・

「还醒着哦」
这么回我了，因为还不知道哦啊电话号码想用短信来索要
现在先找些什么话题吧…

159 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/21(金) 00:07:03.18 ID:Y+h6Q2wd0
「今日の雨は台風並みだと思いませんか？」
とその場しのぎで送ってやったぜ・・・
告白はメールか電話かどちらがいいのだろう？

「觉不觉得今天那雨能跟台风比了？」
先这样把话题拉开去了…
告白的话用短信还是用电话？怎样比较好？

162 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 00:07:54.76 ID:8Jr5Xg6GQ
>>159
電話だろwww

>>159
电话啦

163 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 00:07:54.81 ID:vuEtdg3f0
>>159
絶対電話

>>159
绝对电话

169 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/21(金) 00:10:25.18 ID:Y+h6Q2wd0
ＯＫ電話だな！
「そう？バイト終わって帰る頃はそうでもなかったなぁ」
て返事来たから
「一時的に大雨だったからですかね。
ところで、電話番号て教えてもらってもいいですか？」
と送った

OK电话是吧！
「会么？兼职下班回去的时候还没有那么大呢」
这么回我了
「因为那是暂时性的大雨吧。
说来，可以告诉我你的电话号码吗？」
这么发过去了

176 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 00:11:41.30 ID:a+FecP/f0
展開クソワロタｗｗｗｗ

发展好快wwww

177 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 00:11:51.05 ID:vuEtdg3f0
話の組み立て方下手すぎｗｗw

语言组织太搓了吧wwww

192 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/21(金) 00:17:13.21 ID:Y+h6Q2wd0
「いいけど何で？」
ちょ、これなんて答えたらいいんだ！？

「可以吧 不过为什么？」

我说，这要怎么回答啊！？

195 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 00:17:55.28 ID:a+FecP/f0
>>192
電話したいから　じゃダメなのか

>>192
我想和你打电话 不可以么

200 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/21(金) 00:19:10.14 ID:Y+h6Q2wd0
>>195
ＯＫ
「電話したいです。ダメですか？」
と送った

>>195
OK
「想和你打电话。不可以吗？」
这么发了

206 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/21(金) 00:22:36.76 ID:Y+h6Q2wd0
ちょぉおお！
「あんま電話好きじゃないからなぁ」
て着たぞ！どうするんだよこれ！俺の完璧な計画が・・

喂喂！
「不太喜欢打电话啊」
这么发来了！ 这要怎么办啊！我完美的计划要..

215 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/21(金) 00:24:07.91 ID:Y+h6Q2wd0
諦めてメールで告白か？
それとも電話聞きだすか？

放弃电话改用短信告白么？
还是继续问电话？

218 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 00:24:38.50 ID:kfSiFbUa0
メールはダメ�
絶対に

短信不行的
绝对不行的

241 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/21(金) 00:31:00.26 ID:Y+h6Q2wd0
「電話でしたい話があるんです」と送った！

「我想和你打电话 我有话要说」这么发了！

249 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 00:33:20.54 ID:nd6rWOpJ0
さて、メールは返ってくるのでしょうか？

这下好了 还会回短信么？

251 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 00:34:03.64 ID:Pgn4LCE30
ここが分岐点だよな・・・

这里开始就是分歧点了呢

257 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/21(金) 00:35:15.01 ID:Y+h6Q2wd0
「今じゃなきゃダメ？」
と返ってきた。
「はい」
と送るか
非常識だし
「じゃあ、土曜日にバイトが終わったら二人であってください」
と送るべきか・・・

「非要现在么？」
这么回我了
「是的」
这样回好呢
还是虽然没常识
「那，星期六兼职下班了可以就我们俩见面」
这么回呢？

269 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 00:38:24.08 ID:N6j2Z7zX0

今天你逃了的话
明天会需要更大的勇气来实现的

279 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/21(金) 00:40:41.42 ID:Y+h6Q2wd0
「本当に本当にすみません！
今電話で伝えたい事があるんです」とおくった

「真的真的很抱歉!
我有话要现在告诉你」这样回了

298 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/21(金) 00:44:41.60 ID:Y+h6Q2wd0
「まぢか、じゃぁ少しだけ」
・・・・電話してくる！

「不是吧..那就一会吧」
….打电话了！

405 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/21(金) 01:07:54.12 ID:Y+h6Q2wd0
今日って雷なってたよな・・・

今天打雷了呢

459 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/21(金) 01:12:37.11 ID:Y+h6Q2wd0
Ｔ 「もしもし・・・」
俺「え・・あ、もしもし・・・・」

T「喂…」
我「呃..啊、喂…」

472 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/21(金) 01:14:20.49 ID:Y+h6Q2wd0
Ｔ 「・・・・・・」
俺「あの・・・えっと～～・・・その、こんな時間に電話なんてしてすみません」
Ｔ 「うん、そうだね」

T「……」
我「那个…呃~~…那个、这么晚打电话给你真对不起」
T「嗯 是呢」

480 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 01:15:03.44 ID:tDRnKml00
Tさん冷静すぎｗｗ

T小姐太冷静了ww

481 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 01:15:06.91 ID:75ySr/Tn0
迷惑がってるｗｗ

觉得困扰了ww

482 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 01:15:07.39 ID:kfSiFbUa0
Tかわいいwww

T好可爱www

505 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/21(金) 01:17:41.41 ID:Y+h6Q2wd0
・・・が多くてウザイだろうけど本当に最初の五分くらいは何も言えずに無言だったんだよ。
俺「あのですね。その・・・えぇと・・・・・」
Ｔ 「？」
俺「こ、こんな時間に電話したのですわね」
Ｔ 「うん」
俺「・・・・・・この前バイト終わった後、一緒に帰ったじゃないですか」

怕说太多被说烦所以刚开始五分钟基本没说话保持无言状态。
我「那个我想说。那啥 呃」
T「？」
我「这、这么晚打电话给你呢」
T「嗯」
我「……之前兼职下班后不是一起回家么」

521 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 01:19:29.86 ID:dcp1qF5U0
どきどき

心脏怦怦跳

522 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 01:19:58.89 ID:iWR/3dtK0
わくわく

心脏扑通扑通跳

546 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/21(金) 01:23:43.24 ID:Y+h6Q2wd0
Ｔ 「ヤン君も一緒だったけどね」
俺「それで、その時にＴさんＳさんに遊びに誘われたっていってましたよね」
Ｔ 「うん、言った言った」
俺「その時、俺・・・すっごくショックを受けたんです」
Ｔ 「どうして？」
俺「良く分かりません。だけどショック受けたんです」
Ｔ 「・・・」
俺「この一週間ずっとその事が頭から離れなくて・・・」
Ｔ 「うん」
俺「その、好きです」
Ｔ 「・・・え？」

T「yan君也一起啊」
我「然后呢 那时候他不是说过要约T和S一起去玩么」
T「嗯、说了说了」
我「那时候、我…严重被雷了」
T「为什么？」
我「我一不太清楚。但就是被雷了」
T「…」
我「这星期一直都在想着那件事」
T「嗯」
我「那个、我喜欢你」
T「…诶？」

555 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 01:24:44.79 ID:o4KiCHkc0
ちょｗｗｗ唐突ｗｗ

喂www太突然了吧www

560 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 01:25:01.70 ID:QnrbrmpE0
唐突だなｗ

突然啊w

565 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 01:25:34.66 ID:nd6rWOpJ0
驚異の展開力が売りの１

卖弄惊人的展开力系列1

570 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 01:26:24.36 ID:tDRnKml00
これが超展開か・・・ゴクリ・・・

这又是超展开啊・・・吞口水・・・

571 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 01:26:30.63 ID:JPjfhpeP0
だがそれがいい

不过这样不错

582 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/21(金) 01:29:06.28 ID:Y+h6Q2wd0
俺「・・・好きなんです！もう、それしか言えません」
Ｔ 「え、え！え？・・・・・・」
このあと二人とも言葉が出なくなって無言の時間が十秒はあったと思う
俺「あの・・・好きで―」
Ｔ 「うん、分かった！分かってるから！ちょっと、待って・・・・・本気？」
俺「はい」
Ｔ 「・・・」
俺「あの～・・・気づいてましたよね？」
Ｔ 「何を？」
俺「メールとかしている時点で告白されるって
気づいていなかったんですか？」
Ｔ 「・・・うん」

我「…我喜欢你啊！我已经除此之外说不出别的了」
T「诶、诶！诶？……」
这之后两个人都说不出话来 沉默的时间我觉得有10秒了
我「那个 我喜欢…」
T「嗯、我知道了！我知道了啦！等、等下……你认真的么？」
我「是的」
T「…」
我「那个~…你应该猜到了吧？」
T「什么？」
我「刚才还在发短信的时候就想告白了没注意到么？」
T「…嗯」

585 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 01:29:40.95 ID:kfSiFbUa0
もう一度言う
Tかわいい

再说一次
T好可爱啊

590 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 01:30:21.45 ID:iWR/3dtK0
Tさん可愛いな

T桑真可爱啊

601 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/21(金) 01:31:34.32 ID:Y+h6Q2wd0
俺「でも・・・」
Ｔ 「だって、私鈍感だから・・・」
俺「・・・」
Ｔ 「・・・」

我「可是…」
T「因为我很迟钝啦…」
我「…」
T「…」

654 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/21(金) 01:41:30.61 ID:Y+h6Q2wd0
本当に書くのが遅くてスマン
この後は俺は返事を待っていたんだけど、
なかなかＴが喋らないから不安になっていたら
なんか電話越しにＴが泣いているような音が聞こえてきたん�
俺「え・・・もしかして、泣いてます！？」
Ｔ 「ごめん、本当にごめんね・・・私、ごめんなさい・・・」
泣きながら謝り続けるＴの様子に俺はああ、
振られたんだなと思って、
Ｔを泣き止ませようとしたん�
俺「いえ、その・・・こっちこそすみません！
こんな時間にこんな変な事言ってすみませんでした！
あの、泣かないでください」
Ｔ 「ごめんね・・・私、大丈夫だから」
本当は泣き止むのにもう少し時間がかかったんだけど、
テンパっていたからよく会話を覚えていないん�
俺「本当に、ごめんなさい。
Ｔさんに嫌な思いはさせたくなかったんですけど、
どうしても今じゃないと好きだって言えないような気がしてたんで・・・
俺のことは気にしなくていいですから、
Ｔさんは悪く無いですし」
Ｔ 「違うの・・・嬉しいの」
俺「・・・え？」

写完了抱歉
这之后我一直在等待答复
不过T好长时间不说话我开始感到不安了
感觉好像听到T在电话的那端哭着的声音
我「呃…难道说你在哭！？」
T「对不起、真的对不起…我、对不起…」
对着边哭着边一直想我道歉的T 我啊…
还以为要被发卡了
所以开始让T不要再哭了
我「不、那个…我才真的对不起呢！
这么晚还打来说些那么奇怪的事情！
那个、请不要哭了」
T「对不起…我、没事的啦」
本来还以为要再花些时间等她哭完
因为太紧张了会话内容不太记得了
我「真的很对不起。
真的想过要给T桑留下些不愉快的回忆的、
我也不知道为什么会有非得现在说喜欢的想法…
不用在意我的、
T桑没有做错什么」
T「不是啦…我很开心」
我「…诶？」

719 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/21(金) 01:47:51.03 ID:Y+h6Q2wd0
Ｔ 「・・・」
俺「あの、もしかして・・・ＯＫですか？」
Ｔ 「うん」
俺「・・・」
Ｔ 「・・・」
俺「明日もバイト頑張りましょう！じゃあ、失礼します」
Ｔ 「え！」
これで、電話切って逃げてきたｗ
お前らのおかげで電話代が300円突破したよ。
ありがとう！

T「…」
我「那个、难道说…OK么？」
T「嗯」
我「…」
T「…」
我「明天的兼职一起努力吧！那么就这样啦」
T「嗯！」
就这样、我挂电话逃出来了
多亏你们我电话费突破300円了
谢谢！

734 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 01:48:56.60 ID:DEBXPFvW0
ねーよｗｗｗ

哪有这样的www

732 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 01:48:52.50 ID:YeAJS+EB0
なんで逃げんだよｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

为什么要逃啊wwwww

733 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 01:48:54.02 ID:kfSiFbUa0
おいwww切んなwwwwww

喂www别挂电话啊wwwwww

735 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 01:48:57.40 ID:T4v/UbSG0
逃げちゃ駄目だろww

哪有像你这么逃的啊ww

756 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 01:50:23.60 ID:Ea9dEAob0
切るなｗｗｗ

别挂啊www

736 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 01:48:59.95 ID:njTas46U0
よかったやないか！！

这不是皆大欢喜嘛！！

766 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 01:52:20.58 ID:iNHrJnoe0
おめでとう

恭喜

767 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/05/21(金) 01:52:25.79 ID:8Jr5Xg6GQ
あれ？釣り宣言は？

啊咧？钓话宣言呢？

772 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/21(金) 01:53:06.67 ID:Y+h6Q2wd0
ぶっちゃけ自分でもＴが俺を釣っているんじゃないか？
と思ったよｗ
一応、あの後はメールでちゃんと
「ありがとう」て送ったから大丈夫！
本当に、皆ありがとうございました！

笑话 我不都被T钓了吗
虽然是这么想的w
好歹我还是在之后发了短信 完好地把
「谢谢」发送过去了 没关系了！
真的、非常感谢大家！

809 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/21(金) 01:58:25.15 ID:Y+h6Q2wd0
Ｔからメール来た
「うん、好きだよ(ハート)」
本当に皆ありがとう。
もう、これじゃあ明日は学校起きれないよｗ

T回短信了
「嗯、我也喜欢你(心)」
真的很感谢大家
好了就到这吧 明天要起不来上学了w

856 ： ◆jRm9pKt7sI ：2010/05/21(金) 02:09:40.56 ID:Y+h6Q2wd0
そうだ！一つ言い忘れてた。
>>269
この言葉が無かったら告白できなかったかも知れない。
本当にありがとう

对了 有句话忘了说

>>269
如果不是看到你这话我估计就告白不成了
真的非常感谢

翻译 ：絆咲

• 「请给出三个右边那角色萌不起来的理由」 (9)
• 看了『我的妹妹不可能这么可爱』之后去买了工口游戏，结果被父母要求退货并且把俺妹原作书也扔了 (18)
• 为啥阿宅都对顺从听话的女性异常喜欢呢？ (11)