保留记忆变回小学六年级生的你会做什么？

By 八雲神, on 2010/06/29

記憶そのままで小学6年生に戻ったらお前らどうする？
保留记忆变回小学六年级生的你会做什么？(源地址）
1 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:26:33.54 ID:QO2xpjNZ0
やっぱり知識自慢？

果然还是日西知识？

2 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:26:59.54 ID:hen7jGpL0
探偵

侦探

3 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:27:02.23 ID:ZxLo6Bva0
もっと勉強して可能性を増やす

继续学习增加自己的可能性

4 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2010/06/22(火) 00:27:14.66 ID:bUNjI25q0
今度こそまじめに勉強してかあちゃん喜ばせる

这次一定要认真学习让老妈高兴

7 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:27:31.54 ID:86hPpy990
当時はモテてたからセ●クスかな

当时我很受欢迎大概会去sex吧

8 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:27:34.00 ID:SDpZ6IVn0
旅行に行こうとする両親を止めるかな

阻止准备去旅行的父母吧

16 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:28:55.39 ID:vADYIDZjO
>>8
泣いた

>>8
我哭了

12 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:28:00.04 ID:F1/4C96a0
預言書を残す

留下预言书

15 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:28:40.39 ID:Xh1d0eHv0
女とはだかごっことかやってたからオ●ニー見せ合いごっことかやる

和女生玩裸体游戏toka 自(河蟹)慰游戏toka

20 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:29:54.42 ID:2OPwzizT0
退屈でしにそう

会无聊到想死

21 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:29:58.02 ID:65LUG3p70
開成中受ける

去开成中学上学

22 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:30:01.59 ID:0H0pQSzs0
競馬に決まってんだろ

当然是去赌马啦

24 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:30:37.82 ID:pTS98eq10
また受験をしなきゃならないと思うと発狂する
アレは知識云々の問題じゃない。

想到又不得不去接受考试就发狂了
那可不是知识什么的问题

28 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:31:21.94 ID:Sgv5yiDm0
いじめられてたから戻りたくない
中学生なら戻りたい

因为那时被欺负了所以不想回去
变回中学生的话我倒想

30 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2010/06/22(火) 00:32:01.08 ID:f41zpBvf0
身体能力もそのままなら･･･

如果身体能力也保留的话…

31 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:32:02.21 ID:wShSd9YuO
勉強するに決まってんだろ

当然是去学习啦

32 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2010/06/22(火) 00:32:09.96 ID:zdkjuFJ8P
バブル崩壊直前だから、
色々と予言してみる。

那时候正是泡沫经济崩溃之前
做各种各样的预言看看

33 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2010/06/22(火) 00:32:19.52 ID:GjUSO8oU0
今現在付き合ってる友達とかを観察しにいくかな

去观察现在交的朋友什么的

37 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:33:06.89 ID:KfCt6lAmO
ヤバい、プロ野球選手目指してしまいそうだ

那不得了了我可能会以职业棒球选手为目标努力

38 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:33:08.70 ID:Yi5cihHF0
写真を撮りまくる。
死に物狂いで。

不停拍照片
疯狂地拍

39 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2010/06/22(火) 00:33:38.03 ID:D2xM99Ik0
ネットないから発狂するな

没有网络会发狂的

40 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:33:42.36 ID:k0CzBr2o0
６年じゃなぁ・・・３～４年からじっくり準備したい

6年级是吧花个3至4年好好准备吧

42 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:34:28.42 ID:tMEeWqiH0
アスベストの板を砕いて手裏剣にして遊ばない

砸碎石棉板当作手里剑来玩

44 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:34:40.59 ID:xyvpfb5J0
Fランの俺はちゃんと勉強してちゃんとした高校に行って人生やり直す

F rank 的我好好学习上好一点的高中改变人生

48 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:35:17.39 ID:e2u4LpJu0
小学6年生の知識のままで60歳になったようなオッサンはいくらでもいるよな

知识停留在小学6年级生的时代的60岁老头到处都有呢

49 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:36:25.86 ID:5WbOoVUM0
やほお株に全財産投入
当時10,000⇒5年で100,000,000

把全副身价都拿去买yahoo的股票
当时是10,000=>5年后100,000,000

52 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:37:38.47 ID:Fry4czQU0
思い出してうわぁあああああってなることをしない。
みてみぬフリしてたいじめを大人らしく汚い手を使ってでも止める。

我不会因为知识涌进大脑然后呜哇地大叫。
当作没发生过用大人才会使用的肮脏手段让欺负我的人住手

53 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:38:16.25 ID:xR4tgPTt0
目立たないようにする
中二病にならないようにする
買い物は最小限にする

尽量不要出风头
尽量不要中二
购物也压到最低限度

56 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:38:41.23 ID:KfCt6lAmO
まあエッジって会社の株は買うだろうな

嘛去买EDGE公司的股票吧

57 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2010/06/22(火) 00:38:48.63 ID:AnWPZsAn0
色々やり直したいけど
たぶん同じことを繰り返して何も変わらないと思う

各种想重新做好的事情
但又觉得大概会重蹈覆辙什么都不改变

60 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:39:11.07 ID:mJuaracJ0
口癖をバーローにする

让自己带有说バーロー的口癖（工藤新一的口癖

63 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:40:02.33 ID:nixgbfGZO
真面目に勉強しつつリア充になりたい

认真的学习然后成为现充

71 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:43:23.41 ID:De/UAMU20
だけど受験が嫌だなぁ

但是要考试真讨厌啊

75 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2010/06/22(火) 00:44:43.48 ID:XGwzhmurO
告白OKする
なんであのとき断ったんだか…
男子校入って気づいた

接受告白
为什么我那时候要拒绝呢…
入了男校以后才发觉

76 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:44:49.41 ID:w0gVaaO30
痩せる　とにかく痩せる

瘦下来总之要瘦下来

79 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:46:54.42 ID:D0By97/a0
今高くなってる物を買います

去买现在会变贵的东西

81 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:47:10.59 ID:To3XfrRaO
知能は戻ってもいいから人生やり直したいな

就算智力也跟着回去也没关系我想重新开始我的人生

87 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:49:27.47 ID:WJNriNLkO
世界にひとつだけの花を作詞作曲して大儲けする

为世界唯一的花作词作曲然后赚大钱

96 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:51:50.15 ID:kUf/rd0nO
父ちゃんが死なないように全力で守る

全力保护老爸不让他死

99 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:53:33.60 ID:5piF4u+40
小学校6年生か・・・
あの頃はまだ戦時中でみなが盲目的になっていたな
もし戻れるなら、あの晩街の皆を空爆から救えたのだろうか

小学六年级生吗…
那时候还是战争中大家都很盲目呢
要是回去的话那天晚上大概可以拯救那被空袭的街道呢

102 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:57:11.25 ID:qrp8E/yqO
べんきょうがんばる。お母さん大事にする。無駄遣いしない。毎日早く家に帰る。帰宅部で帰る。

努力学习。珍重老妈。不乱花钱。每天都早点回家。返回归宅部。

106 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:58:51.99 ID:XYw8DILi0
六年って微妙だなぁ
もう羞恥心は完全に芽生えてたし
一年なら余裕のロリ食いコースなんだが

六年级还真是微妙啊
羞耻心那时候完全萌芽开来了
一年级的话还轻松去骚扰loli呢

108 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 00:59:11.80 ID:0NYPdgW60
あの時喧嘩した友達に謝りたい
喧嘩したその場で謝りたい
あの時から俺ネクラになったんだよなぁ…

向那时候吵架了的朋友们道歉
就在吵架的地方道歉
就是从那时候我开始变得阴沉的

109 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2010/06/22(火) 00:59:19.21 ID:PlVwgHVjP
ライブドア株を買いまくる
そして時期が来たら全部売って更に空売りしまくる

买livedoor的股票
然后时机一来就全部卖掉继续抄短线

115 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2010/06/22(火) 01:02:30.94 ID:zdkjuFJ8P
>>109
小6の頃って株やる資金とか設備とかあったか？
小遣い週500円だったよ

>>109
小6的时候你有炒股的资金和设备吗？
零用钱一周才500円啊

113 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 01:01:26.52 ID:x2VqtE/10
小学校の頃は普通にチョコもらえてたなぁ
あの頃に戻って照れていらねぇとか言わずに受け取ってリア充したい

小学时候还能正常地收到巧克力呢
回到那时候的话绝对不说太害羞了所以不要接着收下做现充

116 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2010/06/22(火) 01:02:42.58 ID:kRmOG3Vv0
できれば卵子にまで戻って精子を選び直したいんですが

如果可以的话可不可以回到卵子的状态然后从选择精子开始呢

122 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2010/06/22(火) 01:06:25.20 ID:aMjb+KUy0
>>116
それだ

>>116
就是这个

133 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 01:14:16.00 ID:jlJVnKkj0
これから先の人生とやることと警告を書き残しておく
いつ、戻されるか判らんだろ？

先把这之前的人生和要做的事情和警告都写好
什么时候会回去谁知道呢

137 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2010/06/22(火) 01:17:08.36 ID:MhOiZImg0
自分の記憶そのままで二次元世界入る方がいい

保留自己记忆进入二次元世界更好

140 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2010/06/22(火) 01:18:00.92 ID:atVRA4xe0
ブルマを堪能する

享受运动短裤去

141 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 01:18:34.71 ID:FjcaveE+0
死ぬ気で野球やる

玩野球玩到死为止

153 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 01:30:43.28 ID:El51giju0
火の始末しっかりしろと両親に言う
姉に二階で寝るなと言う

好好地跟两亲说要注意熄火
告诉姐姐不要睡二楼

155 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2010/06/22(火) 01:37:00.08 ID:BP0/GXPf0
なんか明らかに何か訃報的なものがあって、
それを食い止める的なレスもあってすごく悲しい

怎么好像明显出现了像是死讯的东西
然后又出现想阻止其发生的帖子真是让人伤感

159 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2010/06/22(火) 01:47:31.18 ID:zdkjuFJ8P
思いっきり子供を満喫したい。
朝ラジオ体操して、夏休みの友やって、プール行って、
プールの塩素錠剤を拾って、
怖い話大会とかやって、
あなたの知らない世界とか観て、
秘密基地とか作る。

全身心享受孩子的乐趣
早晨去做广播体操做《暑假之友》的作业去游泳�
去捡泳池的氯气药
开鬼故事大会
去参观「你所不知道的世界」
制作秘密基地

163 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2010/06/22(火) 02:02:56.97 ID:2P1G4fhw0
身体能力がそのままなら、いじめてきた奴らを殴り倒す

身体能力也保留的话我要去把欺负我的家伙放倒

164 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2010/06/22(火) 02:05:27.39 ID:zG4oJC/c0
予言いいまくって当てまくって自慢して・・・
金儲け

不断说预言不断命中然后自豪
还有存钱

165 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 02:17:04.21 ID:5FFxJnw6O
まだデビュー前の大好きな芸能人に会いに行く。

去和还没有出道的最喜欢的艺人见面

166 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 02:48:20.66 ID:sBvM//p/0
未来でヒットする漫画、小説をパクりまくって儲ける

把提示未来的漫画和小说全部刨一遍

168 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 02:52:36.18 ID:Forx3eDu0
天井が今のままだから株ぐらいかなぁ
能力は伸びないっしょ

天花板还是像现在这样所以大概还是买股票吧
能力的话没法再增强了吧

172 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 03:02:36.56 ID:xsCSZ93z0
最近そんなことばっか考えててリアル生活がどうでもよくなってきた
まじで分岐点どこだよ、死にたくなる

最近老在想这些事现实生活怎样都没所谓了
真的到了分歧点了好想死

175 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 03:08:03.15 ID:4jViATVwO
水泳は宝物

游泳可是宝物啊

176 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 03:08:52.70 ID:a1Bx2JJN0
小六じゃダメだ…せめて小二じゃないと…

小六不行至少要小二啦

179 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 03:12:21.05 ID:cBnYNKP30
とりあえず、ネット普及にあわせて
ポータルサイトと検索サービスとネットショップモール
作っておけば、お金と地位と名声は十分しぎるだろ？

总之配合网络的普及
制作手机网站搜索网站和网上商城
做得出来的话金钱地位名声就足够了吧

183 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2010/06/22(火) 03:17:22.29 ID:U3dUkBEt0
小6なら十分�
親父の最後をちゃんと看取ってあげたい

小6的话足够了
我想去好好看看父亲最后一脸

184 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2010/06/22(火) 03:20:58.52 ID:4md1+CCSP
小学6年とか中学受験真っ最中…
算数と国語は余裕だが理科と社会が中学受験用の知識がもうない…
ただ、小学生で暗かった頃とはコミュ力がダントツに違うから楽しいかもなあ
あとはポケモンカードで浪費するのをやめるｗ
下んないけどこんな感じか

小学六年级可是正在准备升中考的时候
算数和国语虽然很轻松但是理科和社会在升中考要用到的知识已经没有了
只不过小学生阴暗的时候可以因为现在十分突出的交际力而变得有趣吧
还有就是不要浪费钱去买pokemon的卡片
虽然有点无聊大概这样的感觉吧

187 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 03:23:49.36 ID:aZE8ZNwd0
私立中学なんか行かないで近所の公立中学にみんなと一緒にあがる

不去什么私立中学和大家一起升上附近的公立中学

194 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 04:51:22.06 ID:zkMJ3BBw0
小学6年生にもどれる？そんな技術があるのなら性別を変えることくらい
可能ですよね。では美ロリ幼女体系でおねがいします　　　ﾊｧ!!

变回小学6年级生？要是有那样的技术的话麻烦把我性别也改变了吧
应该能做得到吧那我要变成超萌loli幼女体系

197 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 05:50:38.91 ID:cCYudlT+O
mixiをつくってモバゲーも立ち上げる

创建mixi 同时创立mbga

198 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2010/06/22(火) 05:59:30.02 ID:4md1+CCSP
>>197
ついでにツイッターとYoutubeも立ち上げようか

>>197
顺便把twitter和youtube也创立了吧

201 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 07:20:04.06 ID:3KiiTR4P0
ありとあらゆるドメインを買っておく。
microsoft.com, google.com, apple.com　とかとか
転売ウメェ

把所有的域名都买下来
microsoft.com,google.com,apple.com之类的
然后转卖多爽

205 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/06/22(火) 07:25:42.97 ID:/L3/zvehO
Yahoo株を無理してでも買っておく